tug the labouring oar中文是什么意思

• 担任苦活

• "tug"中文翻译    vt. (tugged; tugging ) (吃力地) ...
• "labouring"中文翻译    adj. 1.劳动的。 2.费力的，辛苦的。 3.(船) ...
• "oar"中文翻译    n. 1.桨；橹。 2.桨手，划手。 3.划子，船。 4 ...
• "have the labouring oar" 中文翻译 :    担任苦活
• "manage the labouring oar" 中文翻译 :    担任苦活
• "play the labouring oar" 中文翻译 :    担任苦活
• "ply the labouring oar" 中文翻译 :    担任苦活
• "pull the labouring oar" 中文翻译 :    担任苦活
• "take the labouring oar" 中文翻译 :    担任苦活
• "labouring" 中文翻译 :    adj. 1.劳动的。 2.费力的，辛苦的。 3.(船)剧烈颠簸的。 a labouring man 工人，劳动者。 take the labouring oar 担任最困难的工作。 adv. -ly
• "oar" 中文翻译 :    n. 1.桨；橹。 2.桨手，划手。 3.划子，船。 4.桨状物，桨状器官〔翼、鳍、腕等〕。 This boat pulls [rows] six oars. 这只船用六把桨划。 a pair- [an eight-] oar 双桨[八桨]船。 a good [bad] oar 好[笨]桨手。 be chained to the oar 被强迫做苦工。 bend to the oars 用力划桨。 boat the oars 停划收桨。 have an oar in every man's boat 任何人的事情都要插手干涉，爱管闲事。 have the labouring oar 担任苦活，负担工作中最繁重或最艰苦的部分。 peak the oars 高举桨尾(出水中)。 pull a good oar 划得一手好桨。 pull a lone oar 独自干。 put [thrust] one's oar in 干预，多管闲事。 rest [lie] on one's oars 搁桨停划；(暂时)歇一歇；吃老本。 ship [unship]an oar 上[下]桨。 take [pull] the labouring oar 担任苦活。 toss the oars 举桨(敬礼)。 trail the oars 任桨随水漂流。 vi.,vt. 〔诗〕划，荡(桨)；像桨一样摆动(手等)。 oar one's way 划桨前进。
• "to tug" 中文翻译 :    拖,拖曳
• "tug" 中文翻译 :    vt. (tugged; tugging ) (吃力地)拉，拖(船)；用拖船拖曳。 vi. 1.用力拖 (at)。 2.尽力，努力，挣扎。 tug a boat onto shore 把船拖到岸上。 tug at the [an] oar 拼命划船；拚命苦干。 tug in a subject 勉强穿插上一段情节。 n. 1.拖，拉，曳引。 2.尽力，努力，挣扎，奋斗；激战，搏斗。 3.拖轮；(曳引用的)绳索，链条；(马具的)曳革；【矿物】装有滑车的铁钩。 4.〔俚语〕(英国 Eton 学校的)公费生。 We felt a great tug at parting. 离别时真难受。
• "labouring clause" 中文翻译 :    劳工条款
• "labouring man" 中文翻译 :    劳动者
• "labouring population" 中文翻译 :    工人居民
• "normal labouring" 中文翻译 :    正产,真产
• "hygiene education for labouring worker" 中文翻译 :    工矿企业健康教育
• "smear the images of the labouring people" 中文翻译 :    丑化劳动人民的形象
• "the labouring people are highly creative" 中文翻译 :    劳动人民富于创造精神
• "true qualities of the labouring people" 中文翻译 :    劳动人民的本色the
• "tug boat (or tug)" 中文翻译 :    拖船
• "tug of war tug-of-war" 中文翻译 :    拔河比赛
• "tug-boat ; tug" 中文翻译 :    拖船
• "be chained to the oar" 中文翻译 :    长时间地被迫做苦工